William Ferchichi teams up with model Sean O’Pry and Vestal Magazine to produce a stylish spread in “On the Move” for the Fall 2023 issue.