Brandon Jameson works with model Kurt Bradford and L’Homme Nu to deliver a provocative spread in “The Gladiator.”