Norbert Szolyomi teams up with model Dominik and MMScene to produce a daring spread in “Wild Side” for the Summer 2023 issue.