Rachell Smith teams up with actor Chace Crawford and L’Beaute Homme to deliver sharp style in “Trinity of Success” for the Spring 2024 issue.